-
.
Thread difficile da far rientrare in una categoria specifica, fondamentalmente vorrei sapere quale follia ha raggiunto la vostra voglia di vedere un FilmBrutto: avete raggiunto altre città per noleggiarne una copia? Avete sedotto e abbandonato una ragazza solo per sottrargliene la copia? Avete occupato l'aula del vostro comune per istituire una conferenza permanente sul vostro FilmBrutto preferito?
Insomma quali sono le più grande follie cui vi hanno spinto i FilmBrutti?
Così su due piedi ecco qualcuna delle mie:
- recentemente ho acquistato il .pdf di un copione fotocopiato da un sito USA per facilitarmi la sottotitolazione di un FilmBrutto
- mi è capitato più volte di estrarre hardsubs in Greco per tradurne i sottotitoli in Italiano (e vedere magari la peggior scena mortale mai girata); e se col Greco non me la sono mai cavata e mi si incrociavano gli occhi potete immaginare che assurdità è stato rippare hardsub in Cinese o Giapponese
spero di non doverlo più fare
- ho contattato la biblioteca nazionale di Madrid nella speranza che mi copiassero un DVD con dentro i sub spagnoli che poi avrei tradotto; è un servizio che propongono normalmente ma volevano decisamente troppo e se lo sono tenuto
- chiaramente se ne ho modo e tempo mi spulcio ogni bancarella che potrebbe avere le perle più impensate ma questo è proprio l'ABC del FilmBruttaro
- con un amico ho inventato sottotitoli demenziali per un FilmBrutto che non ho idea di come tradurre perché nientemeno che in Turco
- ho contattato mezza Italia per rintracciare un FilmBrutto quando alla fine l'ho ottenuto grazie a un utente del forum di FilmBrutti
E chissà quante ne altre dimentico! E voi, quali follie avete raggiunto per amore del brutto?
. -
Ninja_Warrior.
User deleted
Quando ero un fanatico di film brutti (fine anni '80) andavo spesso nei videonoleggi, dove se ne trovavano in quantità.
Non avendo ancora il videoregistratore, capitava che ne noleggiassi uno e mi presentassi a casa di qualche ignaro amico per vederlo.
Una volta stavo assieme ad una ragazza che voleva vedere un fantasy tipo "La storia fantastica". Andammo al videonoleggio e lei adocchiò
un film chiamato "L'anello incantato". Dalla copertina e dalla presenza di Bo Svenson mi accorsi subito di dove stavamo andando a parare.
Ovviamente non dissi niente, e mi godetti un eccellente filmbrutto, con grande scorno della ragazza
Se ti serve aiuto per il giapponese potrei darti una mano, lo sto imparando da un anno circa, solo che per tradurre una frase potrei impiegarci anche 10 minuti
. -
Errivit.
User deleted
Affittare VHS nel 2016 direi che ricade tra le follie che faccio per vedere film brutti! Io che negli anni 90 non ne ho mai affittata una, MAI! . -
N'zoth.
User deleted
Far vedere ad un mio amico epitaph..da quel momento il brutto è entrato prepotentemente nella mia vita . -
.
Ma per reperire un filmbrutto?
Mi ricordo anni fa di aver proposto la croce dalle sette pietre ad amici che non avevano mai visto un filmbrutto (eravamo tipo una decina di persone comprese 3 ragazze ) e fu davvero esilarante.
O ultimamente quando proposti Project AD ad altri amici che probabilmente non mi faranno più scegliere alcun film (nemmeno i primi ).
Beh ho "pledgiato" per Sky Shark...CITAZIONE- ho contattato mezza Italia per rintracciare un FilmBrutto quando alla fine l'ho ottenuto grazie a un utente del forum di FilmBrutti
idem
. -
.
uhm, follie vere e proprie non ne ho mai fatte, però ho la memoria lunga, e ho ben in mente una lista di cose che prima o poi dovrò vedermi, cascasse il mondo, e spesso si tratta di film per la tv che per qualche motivo mi ero perso, oppure serie tv che seguivo con grande interesse e che magari per bassi ascolti o altri motivi sono statee soppresse mai più replicate, quando mancava poco alla fine, con mio sommo incazzamento 
se volete vi faccio anche qualche nome
. -
.
cavolo Hywel, la tua dedizione è ammirevole.
poprio follie io non ne ho mai fatte, ma una volta sono riuscito a farmi autografare la locandina di quattro carogne a malopasso da Vito Colomba dopo aver contattato amici di amici di amici. certo in quel caso più che altro ho rotto un sacco le scatole.
impegno ce ne vuole sempre, per fare i sottotitoli, organizzare proiezioni ecc
spara. -
.
visto che insisti
l'ultima lezione del professor griffin, film tv di fine anni 90, di certo una mezza cretinata, eppure ricordo che ne parlavamo con un mio amico all'epoca, poi la visione mi è sfuggita e da allora ogni tanto è un nome che mi rimbalza in testa
i viaggiatori, o meglio il finale, serie con jerry o'connel, trasmessa da italia1 un quindician di anni fa e della quale mi sono perso la fine, senza mai ritrovarla
la leggenda della città perduta (conosciuta come la leggenda di hidden city), anche qua fu trasmessa da italia 1 una vita di tempo fa, durante le vacanze di natale di non ricordo quale anno delle superiori. poi la lasciarono in sospeso per trasmettere le fottutissime gare di sci, e anche qua non ho mai saputo come andasse a finire.
rivedrei volentieri in italiano anche la serie tv Parker Lewis Can't loose, trasmessa all'epoca da Tmc.
insomma, forse più telefilm vari che filmbrutti.. -
Errivit.
User deleted
Con i viaggiatori mi sono perso anche io le ultime perché, leggo da wikipedia....
È stata trasmessa in Italia nel 2000 e nel 2001. Più precisamente su Italia 1 andarono in onda le prime tre stagioni e i primi sei episodi della quarta. Successivamente si riprese l'intera serie sul canale televisivo satellitare Duel TV che, in ordine sparso, mandò in onda tutti gli 88 episodi. Solo nell'estate del 2003 si completò la trasmissione degli episodi della quarta e della quinta stagione su Italia Uno
Probabilmente ne persi le tracce quando andò sul satellite e mi sono perso la continuazione nell'estate 2003.. -
.
la mia follia abbastanza ricorrente è cercare alcuni film per mooolte ore in siti in qualsiasi lingua, dopo un po' è uno sforzo per la vista . -
.
mi fa piacere il fatto di essere in buona compagnia
. -
.
Appena acquistata su eBay una VHS con sottotitoli olandesi, una volta arrivatami dovrò riversarla su computer per poi estrarne i sub e tradurli (purtroppo non ne esistono altri sul globo!). Il film si chiama Il ritmo del silenzio, è una produzione italoamericana ed è diretto nientemeno che da Andrea Marfori, l'idolo de Il bosco 1; tra gli attori c'è il mitico Franco Columbu 
. -
.
quindi follia nel senso che l'hai pagata a peso d'oro?
. -
.
Beh se levi le spese della VHS (che comunque proprio poco non mi è costata ) finirò per perderci una marea di tempo tra l'acquisizione, l'estrazione e la traduzione dei sottotitoli quindi sì, direi che si può proprio parlare di follia
. -
.Appena acquistata su eBay una VHS con sottotitoli olandesi, una volta arrivatami dovrò riversarla su computer per poi estrarne i sub e tradurli (purtroppo non ne esistono altri sul globo!). Il film si chiama Il ritmo del silenzio, è una produzione italoamericana ed è diretto nientemeno che da Andrea Marfori, l'idolo de Il bosco 1; tra gli attori c'è il mitico Franco Columbu
😲😲😲.
Le più grandi follie per un FilmBruttoper vederlo, per averlo, per parlarne ecc. |
