-
|
| .
|
|
|
|
ho dei vaghi ricordi di questo film, trasmesso chissą dove e chissą quando. so che la reperibilitą č buona in inglese, infatti c'č per intero su yuotube, e chiedo se qualcuno ha voglia di vederselo per scoprire se č un potenziale filmbrutto oppure solo trascurabile. trama:
https://it.wikipedia.org/wiki/Quella_Traba...ta_dall'Est
e film:
Video
e volendo c'č anche il seguito, ma in tedesco
Video
|
|
|
| .
|
-
|
| .
|
|
|
|
QUOTE (Todd il Guru @ 18/11/2016, 22:00) ho dei vaghi ricordi di questo film, trasmesso chissą dove e chissą quando. so che la reperibilitą č buona in inglese, infatti c'č per intero su yuotube, e chiedo se qualcuno ha voglia di vederselo per scoprire se č un potenziale filmbrutto oppure solo trascurabile. trama: https://it.wikipedia.org/wiki/Quella_Traba...ta_dall'Este film: Videoe volendo c'č anche il seguito, ma in tedesco Video
volentieri, me lo guardo stasera
|
|
|
| .
|
-
|
| .
|
|
|
|
...e come č andata poi?  
|
|
|
| .
|
-
|
| .
|
|
|
|
Oh allora, non č per niente un film brutto
č un filmetto molto leggero leggero ma che scorre proprio benone. E' pieno di stereotipi che perņ non infastidiscono tanto. La famiglia dell'est felice ma ingenuotta č molto simpatica, con la figlia bona e la madre milfona, poi ci sono i cugini dell'ovest che hanno "le cose tecnologiche", gli Italiani che ti rubano le ruote dell'auto ma poi ti comprano la pizza ecc.
Mi ha fatto anche sorridere che una volta arrivati in in lago a caso in alta Italia la famiglia si sente gią in un luogo esotico. In effetti certi Tedeschi identificano l'Italia solo dal Lago di Garda e dalla Toscana.
Presumo che le pro-loco locali abbiano finanziato buona parte del film perchč a tratti sembra una video-guida turistica. Certo i posti dove passa la Trabant sono proprio belli.
Personalmente ho apprezzato particolarmente il film perchč abito nella Germania dell'est e sono sono di Roma, dove si svolge una buona parte degli eventi. le Trabant qui sono sempre pił rare, ormai se ne passa una le gente si gira a guardare, ma in effetti ci sono degli appassionati che le tengono proprio bene.
In conclusione se si passa sopra alle varie ingenuitą della sceneggiatura e della regia (tipo il fatto che la macchina ne passa di tutti i colori e al massimo gli cade il parafango) il filmetto č godibilissimo. Non č per niente pretenzioso, vuole solo raccontare il viaggio di una famiglia povera ma felice dalla Sassonia a Napoli.
Nota negativa per le musiche: la canzoncina tema del film che parte ogni cinque minuti č fastidiosissima e la scena della figlia che canta č pure peggio.
Se siete volete fare un tuffo nei primi anni novanta, se appassionati di Trabant, di vacanze on the road, o se semplicemente lo stereotipo dei Tedeschi e degli Italiani vi fa ridere, lo consiglio
EDIT
hahaha, mannaggia la cantilena insopportabile della figlia č una canzone vera!
Video
|
|
|
| .
|
-
|
| .
|
|
|
|
ma dai, stai in germania....allora ci puoi presentare qualche bel trashone teutonico, sono sicuro che non mancheranno 
grazie per la recensione, magari qualche volta me lo vedo, per rinfrescare i lontanissimi ricordi, il tedesco non lo parlo e non lo capisco, ma con l'inglese dei sottotitoli si dovrebbe capire.
|
|
|
| .
|
4 replies since 18/11/2016, 22:00 198 views
.
