-
Leo RFC.
User deleted
io faccio 3 considerazioni, di cui una simile a quella di V
Punto primo, doppiano personaggi secondari...qualcuno di loro avrà probabilmente 5 battute in tutto, anche a far un lavoro di merda, non possono rovinare il film.
Punto secondo, proprio perchè personagi secondari, se non in mano loro, li avrebbero doppiati 4 mestieranti, non dico i primi 4 a passar di là, ma nemmeno 4 punte di diamente del doppiaggio italiano...quindi, poco male
Punto terzo, oltre ad essere comunque tutti attori, il fulcro è il DIRETTORE DEL DOPPIAGGIO, se è uno che li spreme bene, chiunque può dare un'ottima interpretazione, non sò chi ha visto Mulan, il draghetto lo doppia Papi, da inutile personaggio qual'è non gli davo un soldo, invece credo sia la miglior voce nel suo curriculum, un lavoro di tutto rispetto ed una voce azzeccatissima, tutto merito di un direttore con le contropalle che l'ha messo in riga (mentre doppiatori anche più blasonati, senza il giusto polso, han svarionato di suo rovinando il personaggio).
Toy Story 3grazie stronzi! |
