Credo proprio di averlo trovato, è Who? aka Roboman, distribuito in Italia col titolo Who? L'uomo dai due volti, questa la trama:
CITAZIONE
Vittima di un grave incidente stradale avvenuto sul confine tra le due Germanie, il fisico americano Lucas Martino, figura di spicco nella sperimentazione scientifica e militare, è soccorso dai russi che gli salvano la vita sottoponendolo ad un difficile intervento chirurgico. Tempo dopo, reso irriconoscibile dalla maschera di metallo che gli è stata applicata sul volto e dalle protesi meccaniche che hanno preso il posto delle mani amputate, Martino torna negli Stati Uniti, pronto a riprendere il suo lavoro. Ma l'FBI, temendo che il KGB abbia sostituito lo scienziato con una spia per carpire segreti di un progetto d'importanza vitale per la difesa della nazione, incarica l'agente Sean Rogers di accertarne l'identità. Nel corso di una estenuante indagine, ripercorrendo il passato del sedicente scienziato e prendendo coscienza degli assurdi bizantinismi della politica della guerra fredda, Rogers finisce con l'interrogarsi sul significato del proprio lavoro e della propria esistenza...
Questa l'espressione "pacioccona" descritta da Bravestarr:
.
