.

SottotitoliBrutti

discussione ufficiale dei sottotitoli di FilmBrutti e non

« Older   Newer »
 
  Share  
.
  1. gigabas82
    CAT_IMG Posted on 11/5/2019, 16:46
     
    .
    Avatar

    Joe Tanto
    MALE_STARMALE_STARMALE_STAR

    Group
    Member
    Posts
    383

    Status
    OFFLINE
    Sottotitoli per The brain (1988) adatti per bluray (1:31:07)

    https://openload.co/f/PB1Eh7OqIYk/The_brai...TI_A_BLURAY.rar
     
    .
  2. Hywel
    CAT_IMG Posted on 13/5/2019, 19:43
     
    .
    Avatar

    SottotitolatoreBrutto

    Group
    Circolino
    Posts
    1,597

    Status
    Anonymous
    CITAZIONE (Artikuz @ 16/11/2010, 15:02) 
    Qualcuno ha mai trovato i sottotitoli per il film del 1977 Rolling Thunder?

    Finalmente aggiunti in pagina il rip dei sottotitoli per Rolling Thunder :birre:
    CITAZIONE (ouija85 @ 11/5/2019, 17:46) 
    Sottotitoli per The brain (1988) adatti per bluray (1:31:07)

    https://openload.co/f/PB1Eh7OqIYk/The_brai...TI_A_BLURAY.rar

    Aggiunti anche questi, grazie come sempre a ouija85 :benvenuto:
    Web
     
    .
  3. Neuronaliaz
    CAT_IMG Posted on 4/6/2019, 18:10
     
    .

    User deleted
    [QUOTE=ouija85,11/2/2013, 14:19 ?t=24735942&st=1500#entry374701360]
    Nessuno che abbia voglia di tradurre i sottotitoli inglesi di Baby Killer 2?


    Sono passati anni.....qualcuno li ha mai tradotti?
    Ho da poco finito il mux sul cofanetto bluray (anche se l'audio ita da vhs del primo e terzo capitolo non è il massimo)
    It's Alive II (aka Baby Killer 2) non è mai uscito in italiano.
     
    .
  4. solitaire
    CAT_IMG Posted on 4/6/2019, 22:07
     
    .
    Avatar

    Carnosauro
    FEMALE_STARFEMALE_STARFEMALE_STARFEMALE_STARFEMALE_STAR

    Group
    Member
    Posts
    566
    Location
    campo di sangue

    Status
    OFFLINE
    qualcuno ha i sottotitolo del film
    i sopravissuti delle ande?
     
    .
  5. davidedantonio1
    CAT_IMG Posted on 3/7/2019, 21:23
     
    .
    Avatar

    Shakma
    MALE_STARMALE_STARMALE_STARMALE_STARMALE_STARMALE_STAR

    Group
    Member
    Posts
    744
    Location
    Salerno, Campania, Italia, Europa, Terra

    Status
    OFFLINE
    sub ita fatti da me di Tokyo Species(2012) www.opensubtitles.org/it/subtitles/7822153/tokyo-species-it e
    sub ita e parte del timing fatti da me di Helter Skelter(2000) www.opensubtitles.org/it/subtitles/7841016/helter-skelter-it, ultimo film di jess franco su de sade (tutti gli altri esistono in ita o sub ita), un :grazie: a Hywel per avermi donato i sub eng altrimenti inesistenti

    Edited by davidedantonio1 - 24/7/2019, 13:11
    ContactsWeb
     
    .
  6. Hywel
    CAT_IMG Posted on 18/8/2019, 11:57
     
    .
    Avatar

    SottotitolatoreBrutto

    Group
    Circolino
    Posts
    1,597

    Status
    Anonymous
    CITAZIONE (davidedantonio1 @ 3/7/2019, 22:23) 
    sub ita fatti da me di Tokyo Species(2012) www.opensubtitles.org/it/subtitles/7822153/tokyo-species-it e
    sub ita e parte del timing fatti da me di Helter Skelter(2000) www.opensubtitles.org/it/subtitles/7841016/helter-skelter-it, ultimo film di jess franco su de sade (tutti gli altri esistono in ita o sub ita), un :grazie: a Hywel per avermi donato i sub eng altrimenti inesistenti

    Finalmente aggiunti in pagina i sottotitoli di davidedantonio1 che non so più come ringraziare :benvenuto:
    Web
     
    .
  7. gigabas82
    CAT_IMG Posted on 27/8/2019, 17:14
     
    .
    Avatar

    Joe Tanto
    MALE_STARMALE_STARMALE_STAR

    Group
    Member
    Posts
    383

    Status
    OFFLINE
    Sottotitoli italiani per Xtro (1983) adatti al bluray da 1:26:01
    https://we.tl/t-zzPedTz0Lu
     
    .
  8. Hywel
    CAT_IMG Posted on 8/11/2019, 19:19
     
    .
    Avatar

    SottotitolatoreBrutto

    Group
    Circolino
    Posts
    1,597

    Status
    Anonymous
    CITAZIONE (ouija85 @ 27/8/2019, 17:14) 
    Sottotitoli italiani per Xtro (1983) adatti al bluray da 1:26:01
    https://we.tl/t-zzPedTz0Lu

    Aggiunti in pagina i sub di Ouija che ringrazio :benvenuto: ed anche quelli per Gvozdi, Visions Of Suffering (per cui c'è da ringraziare una nostra vecchia conoscenza, Francesco Vecchi :birre:) e Curdled (per cui ringrazio ghiblighibli ;)).
    Web
     
    .
  9. davidedantonio1
    CAT_IMG Posted on 31/1/2020, 11:49
     
    .
    Avatar

    Shakma
    MALE_STARMALE_STARMALE_STARMALE_STARMALE_STARMALE_STAR

    Group
    Member
    Posts
    744
    Location
    Salerno, Campania, Italia, Europa, Terra

    Status
    OFFLINE
    sub ita fatti da me di:
    - Your Flesh Your Curse (2017) www.opensubtitles.org/it/subtitles...h-your-curse-it;
    - Orgies Of Edo (1969) www.opensubtitles.org/it/subtitles/8097141/orgies-of-edo-it;
    - Rape Climax! (1987) www.opensubtitles.org/it/subtitles/8098025/boko-climax-it;
    - Survey Map Of A Paradise Lost (1988) www.opensubtitles.org/it/subtitles...-nusumi-giki-it;
    - Bondage Ecstasy (1989) www.opensubtitles.org/it/subtitles/8139841/tosui-yugi-it;
    - Starfish (2016) www.opensubtitles.org/it/subtitles/8146535/starfish-it
    sub ita fatti da me e da catsickblues di The Lustful Shogun And His 21 Concubines (1972) www.opensubtitles.org/it/subtitles...nin-no-aisho-it
    e sub ita di Molester's Train: Dirty Behavior fatti da battleroyale (asianworld) www.opensubtitles.org/it/subtitles...yarashii-koi-it

    Edited by davidedantonio1 - 27/3/2020, 18:28
    ContactsWeb
     
    .
  10. monica66
    CAT_IMG Posted on 3/3/2020, 14:25
     
    .
    Avatar

    Zombi bambino
    A_STAR

    Group
    Member
    Posts
    1

    Status
    OFFLINE
    Salve,cerco cortesemente sottotitoli italiani per questi film: Vlad l'implatore (VLAD TEPES) 1978 Regia Doru Nastase Kuntilanak 2018 Regia Rizal Mantovani Incense for the Damned 1970 Regia Robert Hartford-Davis Ghost House 2017 Regia Rich Ragsdale Grazie a tutti
     
    .
  11. carletto666
    CAT_IMG Posted on 16/4/2020, 10:39
     
    .
    Avatar

    Professor Gruber
    A_STARA_STARA_STARA_STAR

    Group
    Member
    Posts
    402

    Status
    OFFLINE
    Segnalo che alcuni dei sottotitoli in wanted list sono stati realizzati come Spermula, The thing with 2 heads, The corpse grinder...solo per citarne alcuni
     
    .
  12. davidedantonio1
    CAT_IMG Posted on 17/4/2020, 11:22
     
    .
    Avatar

    Shakma
    MALE_STARMALE_STARMALE_STARMALE_STARMALE_STARMALE_STAR

    Group
    Member
    Posts
    744
    Location
    Salerno, Campania, Italia, Europa, Terra

    Status
    OFFLINE
    ottima segnalazione, carletto666, se ne trovi altri, segnalali, così aiuti hywel a tenere pulita la lista :)
    ContactsWeb
     
    .
  13. Hywel
    CAT_IMG Posted on 25/4/2020, 06:10
     
    .
    Avatar

    SottotitolatoreBrutto

    Group
    Circolino
    Posts
    1,597

    Status
    Anonymous
    CITAZIONE (davidedantonio1 @ 31/1/2020, 12:49) 
    sub ita fatti da me di:
    - Your Flesh Your Curse (2017) www.opensubtitles.org/it/subtitles...h-your-curse-it;
    - Orgies Of Edo (1969) www.opensubtitles.org/it/subtitles/8097141/orgies-of-edo-it;
    - Rape Climax! (1987) www.opensubtitles.org/it/subtitles/8098025/boko-climax-it;
    - Survey Map Of A Paradise Lost (1988) www.opensubtitles.org/it/subtitles...-nusumi-giki-it;
    - Bondage Ecstasy (1989) www.opensubtitles.org/it/subtitles/8139841/tosui-yugi-it;
    - Starfish (2016) www.opensubtitles.org/it/subtitles/8146535/starfish-it
    sub ita fatti da me e da catsickblues di The Lustful Shogun And His 21 Concubines (1972) www.opensubtitles.org/it/subtitles...nin-no-aisho-it
    e sub ita di Molester's Train: Dirty Behavior fatti da battleroyale (asianworld) www.opensubtitles.org/it/subtitles...yarashii-koi-it

    Aggiunti finalmente in pagina tutti i sub segnalati da Davide (per cui c'è da ringraziare per l'appunto davidedantonio1 ma anche catsickblues e battleroyale di AsianWorld).
    Aggiunti poi in pagina anche Half Human (di cui ho estratto i sottotitoli forced da un programma televisivo), The Corpse Grinders (per cui c'è da ringraziare l'autore, Gabriele (gattovicentino), ma anche il nostro dark76 che ha rellato il film su DDUnlimited e senza il quale non avremmo i sub), The Thing With Two Heads (per cui c'è da ringraziare il nostro CARLETTO MURAZZI), The Kindred (per cui c'è da ringraziare Gianlu Johnnyboy) e I Spit On Your Grave: Vengeance Is Mine (per cui c'è da ringraziare GhostRider1977) :grazie:
    Web
     
    .
  14. Hywel
    CAT_IMG Posted on 25/4/2020, 16:08
     
    .
    Avatar

    SottotitolatoreBrutto

    Group
    Circolino
    Posts
    1,597

    Status
    Anonymous
    Aggiunti in pagina anche i sottotitoli per Faces Of Death (per cui c'è da ringraziare Bot666) :grazie:
    Web
     
    .
  15. davidedantonio1
    CAT_IMG Posted on 25/4/2020, 21:54
     
    .
    Avatar

    Shakma
    MALE_STARMALE_STARMALE_STARMALE_STARMALE_STARMALE_STAR

    Group
    Member
    Posts
    744
    Location
    Salerno, Campania, Italia, Europa, Terra

    Status
    OFFLINE
    hywel, sei tornato alla grande! :violentshit:
    ContactsWeb
     
    .
2686 replies since 21/2/2009, 13:48   221202 views
  Share  
.
 
.
FilmBrutti e non
Create your forum and your blog! · Top Forum · Categories · Help · Status · Contacts · Powered by ForumCommunity