-
.
Grazie ad entrambi, ecco qui.
Avrei usato volentieri uploaded.to per quel logo simil-infasil-o-detergente-intimo-in-generale, ma richiede anche quello la registrazione
. -
.
Ragazzi scusate la domanda, magari ai più banale, ma una volta scaricato il file .srt contenente i sottotitoli in italiano come faccio per visualizzarlo nel film?
- Fabio -. -
krueger_96.
User deleted
se usi VLC trascinalo semplicemente nel video, oppure mettilo nella stessa cartella del film e rinominalo col nome del file video, così si visualizzano in automatico . -
.
Sisi avevo già combinato, grazie mille! Una cosa però, avevo scaricato i sottotitoli di Orozco The Imbalmer (Orozco l'imbalsamatore), solo che non sono per niente sincronizzati con l'audio reale del video..capita spesso in questi sottotitoli? Peccato..mi sarebbe piaciuto vederlo con questi in italiano..
- Fabio -. -
krueger_96.
User deleted
Purtroppo capita spesso con il file video. Io per esempio ho scaricato Poultrygeist - Night of the chicken dead in hd ma i sottotitoli italiani non sono sincronizzati, quindi credo che lo vedrò con i sottotitoli inglesi.. se il tuo è solo un dvd rip prova a scaricare un'altra versione. . -
.
Ragazzi in prima pagina trovate subfixer, un tool che non necessita di installazione e vi permette di regolare il timing dei sottitoli a quello del video (vi basta, infatti, segnarvi il timing di un dialogo e aggiustare quello col programmino e il resto dei sottotitoli verrano sincronizzati in automatico)
Vi consiglio di usarlo e ve lo linko pure qua:
subfixer 0.3: www.mediafire.com/?6c4s5tx48jiy8q2
In ogni caso ti ho mandato i link per Orozco the Embalmer, questa versione combacia perfettamente con i nostri sottotitoli, se qualcun altro vuole approfittarne basta che mi mandi un mp e provvederò a passarglieli
. -
.
Grazie mille! Ho risposto all'MP, però i link che mi hai dato non vanno, Invalid Files..
- Fabio -. -
.
Ne ho trovati altri rapidshare, ve li mando ma non sono sicuro che il film risulterà sincronizzato ai subs, comunque provateci e fatemi sapere.... . -
krueger_96.
User deleted
Grazie, poi ti faccio sapere . -
EdFUCKIN'SHIT;.
User deleted
Ciao ragazzi, i link dei sottotitoli di I Drink Your Blood e Island of the Death sono offline, potete rimetterli?
Poi mi interessano questi sottotitoli, in qualunque lingua, di questi film:
Monstrosity: The Atomic Brain
The Rats are Coming! The Werewolves are Here!
Blood of Ghastly Horror
Invasion of the Blood Farmers
Astro-Zombies
The Corpse Grinders
Grazie mille!. -
.Ciao ragazzi, i link dei sottotitoli di I Drink Your Blood e Island of the Death sono offline, potete rimetterli?
Poi mi interessano questi sottotitoli, in qualunque lingua, di questi film:
Monstrosity: The Atomic Brain
The Rats are Coming! The Werewolves are Here!
Blood of Ghastly Horror
Invasion of the Blood Farmers
Astro-Zombies
The Corpse Grinders
Grazie mille!
Non mi stancherò mai di ripeterlo: nel primo post della discussione trovate un link nell'immagine Sottotitoli brutti che vi manda alla pagina di Hywel dove ci sono TUTTI i sottotitoli che siano mai passati da filmbrutti in direct download. Appena avrò tempo aggiornerò la prima pagina anche se ormai sono mesi che rimando per noia e pigrizia, purtroppo.
Riguardo i subs che cercavi hai provato a controllare con google se li trovavi? In caso vedrò io di cercare qualcosa nei prossimi giorni.... -
EdFUCKIN'SHIT;.
User deleted
Ciao ragazzi, i link dei sottotitoli di I Drink Your Blood e Island of the Death sono offline, potete rimetterli?
Poi mi interessano questi sottotitoli, in qualunque lingua, di questi film:
Monstrosity: The Atomic Brain
The Rats are Coming! The Werewolves are Here!
Blood of Ghastly Horror
Invasion of the Blood Farmers
Astro-Zombies
The Corpse Grinders
Grazie mille!
Non mi stancherò mai di ripeterlo: nel primo post della discussione trovate un link nell'immagine Sottotitoli brutti che vi manda alla pagina di Hywel dove ci sono TUTTI i sottotitoli che siano mai passati da filmbrutti in direct download. Appena avrò tempo aggiornerò la prima pagina anche se ormai sono mesi che rimando per noia e pigrizia, purtroppo.
Riguardo i subs che cercavi hai provato a controllare con google se li trovavi? In caso vedrò io di cercare qualcosa nei prossimi giorni...
Grazie mille, non me n'ero accorto! Purtroppo per quegli altri sottotitoli su google non c'è niente!. -
arrapaho.
User deleted
potete mettere i sottotitoli dei seguenti film aysulum?
milf
2010 moby dick
air collision
biancaneve
6 guns
celebirty sex tape
NAZIS AT THE CENTER OF THE EARTH
battle of los angeles
grazie ve ne sono molto grato, su google e sui vari portali non ci sono. -
.
Ma guarda questo: appena arrivato gia fa le ordinazioni come in un ristorante!!!! E manco timidamente uno, addirittura otto (8) film, di cui due (Battle Los Angeles e Biancaneve) gia disponibile con l'audio italiano, sia nei cinema, che nei dvd, che nei torrent.
Mi sa che questo non c'ha capito proprio un cazzo...
Va va, andare andare..... -
arrapaho.
User deleted
Mi spiace che il sopracitato mio intervento in questo forum, vi sia sembrato inopportuno o peggio ancora irritante, non era mia intenzione, è vero ho chiesto un esiguo numero di film, ma di certo l'ho chiesto con un certo garbo e rispetto e di certo non ho ordinato come in un ristorante(pessima similitudine!), capisco la difficoltà di reperimento dei sottotitoli di film di questo tipo, visto che io stesso ho cercato per un po di tempo e ho cercato,in maniera molto maldestra(data la mia scarsa conoscenza dell'inglese) di tradurre i film, probabilmente mi si risponderà dicendo che forse dovrei imparare l'inglese, invece di chiedere tutti questi sottotoli e, su questo avete ragione, oppure potete scrivere che non è il caso di lanciarsi in richieste azzardate essendo una new entry del forum(che tra l'altro conoscevo poco, visto che ho molto visitato il vostro omonimo sito), comunque se a qualcuno potrebbe interessare(credo proprio di no) e da tempo che frequento con questo stesso nick il forum di nocturno (effettivamente un po sti cazzi me ne rendo conto).Per concludere, non volevo essere minimamente scortese con gli amministratori ivi membri di questo forum, spero che questo spiacevole malinteso, non minerà la mia presenza qui, detto questo spero che qualcuno potrà aiutarmi a trovare questi sottotitoli e spero che si possa conversare insieme di questi incredibili film brutti.
ps comunque io mi riferivo a battle of los angeles della asylum e non World invasion battle of los angeles e, per quanto riguarda biancaneve io mi riferivo a grimm's snowhite(spero di aver scritto bene), della asylum e non la versione della disney o quella con julia roberts e la stewart( che se non erro deve ancora uscire al cinema), ma queste sono soltanto facezie..
SottotitoliBruttidiscussione ufficiale dei sottotitoli di FilmBrutti e non |
