-
Szymøn.
User deleted
Mail arrivata, iscrizione compiuta: ancora grazie per l'invito! :-) . -
.
Grazie Johnny per Organ, ma soprattutto per Underwater Love 
La presenza del signor Bolo mi ha ricordato che volevo chiedere al forum ed ai gentilissimi presenti e non se hanno o sanno dove reperire alcuni sottotitoli che dovrebbero esistere in ita ma non trovo nella mia ignoranza...
Vado con i titoli:
Art Of The Devil 2
Skeleton Lake AKA Battleground
Conspirators of Pleasure
Curdled
Faces Of Death
Princess
The Cat
Grazie a tutti in anticipo
. -
*BOLO*.
User deleted
Ti dico quelli che so:
- Art Of The Devil 2 è al 99% di traduzione su asianworld
- Conspirators of Pleasure è praticamente muto...ecco qui comunque:
1
00:07:25,455 --> 00:07:26,455
QUESTA DOMENICA
. -
.
qualcuno ha per caso i sub di duel to the death? c'erano su asianworld ma li hanno rimossi perchè l'autore (come molti altri) ha scazzato con la nuova gestione del sito . -
.
Grazie mille BOLO per aver sottotitolato The Boxer's Omen . -
.qualcuno ha per caso i sub di duel to the death? c'erano su asianworld ma li hanno rimossi perchè l'autore (come molti altri) ha scazzato con la nuova gestione del sito
In che senso scazzato? Ma poi che cazzo: dopo che fanno tutto questo lavoro poi s'incazzano e cancellano tutto....mah!. -
.qualcuno ha per caso i sub di duel to the death? c'erano su asianworld ma li hanno rimossi perchè l'autore (come molti altri) ha scazzato con la nuova gestione del sito
In che senso scazzato? Ma poi che cazzo: dopo che fanno tutto questo lavoro poi s'incazzano e cancellano tutto....mah!
guarda, non disporre giudizi affrettati perchè secondo me hanno fatto benissimo. praticamente creep ha deciso di mettere dei banner pubblicitari sul sito per far soldi, nonostante molti si siano detti contrari. lui ha giustificato tutto ciò col fatto che per lui il sito è un lavoro e quindi vuole un guadagno. molti subber a questa risposta si sono giustamente risentiti, visto che subbano e perdono tempo facendo tutto questo gratis e non chiedendo mai niente in cambio, chiedendo di rimuovere i loro sub.
molti si sono spostati verso altri siti o su siti propri perchè contrari a questo nuovo andazzo. e secondo me hanno fatto bene.
cmq se qualcuno ha sti sub di duel to the death li uppasse
. -
Szymøn.
User deleted
Non è comunque una buona scusa, però... voglio dire, prima il webmaster non ci guadagnava nulla, ma visto che il sito ha una certa fama e un certo peso ed è comunque dura amministrarlo, ha deciso di mettere banner per guadagnarci un po' su: non ci vedo nulla di male. Però, così, ai subber non andava bene. Perché? Scusate, se uno traduce film, non li traduce per avere qualcosa in cambio, ma perché ama il cinema, o no? E poi prima non ottenevano nulla in cambio. Ora che lui ci guadagna a loro non va bene? Cos'è invidia? A me sembrano solo le solite lagne da rompimaroni... . -
.
ma che discorsi sono... se il sito è solo suo può farci quel che vuole, ma se pubblica roba fatta da altri e vuole guadagnarci su allora no. o al massimo poi doveva dividere i "profitti" con tutti quelli che contribuivano al sito. ha ragione disintegration
in definitiva con ste cose è meglio non tirare in ballo i soldi
. -
.
esattamente. si sta rovinando tutto con questi banner e sti siti di filehosting del cazzo. si dovrebbe tornare al p2p SENZA ALCUN LUCRO.
comunque andatevi a leggere la discussione su asianworld e capirete meglio la situazione, perchè a dar fastidio sono stati anche i modi di questo amministratore.
www.asianworld.it/forum/index.php?showtopic=12194. -
.
L'unica cosa che mi preme è che in tutto questo marasma non vadano persi centinaia e centinaia di sottotitoli, tutto qua... . -
Szymøn.
User deleted
Sì, però sono i subber a decidere se tradurre un film o no... non è che li obbligano. Se lo facevano prima, perchè non più adesso? Ste cose non le capisco. Sinceramente, io non me la sarei presa. Se invece tiriamo in ballo i modi, allora è tutto un altro discorso... comunque tenersi i lavori per se non avrebbe senso, in qualche modo li avranno messi da qualche altra parte quei subs no? . -
.
no . -
.
Grazie delle info Bolo
Ho visto che anche Princess di Morgenthaler è passato per gli schermi di Domenica Uncut, non sapresti dirmi se ci sono ancora i sub in giro?
Riguardo a questa ultima questione di AW anch'io ho seguito la questione,
ed effettivamente l'admin oltre che arrampicarsi sugli specchi in modo un po maleducato in fin dei conti voleva far soldi sul lavoro degli altri.
L'importanza del sito stesso non è una scusante, tuttora la maggior parte dei webmaster seri paga da se la quota e si affida al massimo al pulsante donate.
Che poi i subbers che hanno tolto i loro lavori non gli abbiano riuppati da qualche parte però è una cosa veramente assurda
. -
Django.
User deleted
Qualcuno di voi possiede i sottotitoli del film SEX AND FURY??
AIUTATEMI VI RINGRAZIO.
SottotitoliBruttidiscussione ufficiale dei sottotitoli di FilmBrutti e non |
