-
rsi.
User deleted
raga il film non si chiama così.questo è un nomignolo che gli mettemo io e i miei amici per soprannominare questo film.difatti il colonello lobanowsky è in realtà il tecnico della mitica dinamo kiev e poi ct della urss.lo chiamamo così perchè è la versione sovietica di rambo fatta in russia dove i russi sono buoni e gli americani cattivi.
la traduzione dal russo all'italiano è terribile e la trama è impossibile capirla perchè non ci si capisce nulla si vede un aereo che sta bloccato in cielo,un cattivo,un sottomarino,due giovani,sto eroe,insomma un casino incredibile aiutato da una traduzione assurda.
ad esempio per far coincidere la parola "merda" con le labbra si dice "cacca" frasi tipo "è una questione stronza" ecc. rendono i dialoghi terribilmente ridicoli.il titolo vero non me lo ricordo ma credo che non ci siano molti film con questo tema in italia e sia facilmente reperibile.. -
.
ottima segnalazione, è sicuramente una cosa da non perdere il Rambo russo! però ho fatto una breve ricerca e non son riuscito a trovarne traccia... che fare? 
. -
rsi.
User deleted
caro brunez.grazie per il tuo impegno 
non so cosa fare.il problema è che c'è la la videoteca quella del recensore porno ma siccome non ricordo il titolo e ho pure chisto a lui lui non se lo ricorda di averlo.bisognerebbe stare una giornata intera li e cercarlo in mezzo a tutte le cassette.
ma mi occorre un permeso di due giuorni di llavoro.
tralatro questo film lo visto insieme ad alex visani,il regista di horro del sito alex visani a casa mia e nemmeno lui credo si ricordi il titolo.
c'è una scena in cui i due ragazzi stanno a fare umna specie di vacaznza in barca nelle isole antille e gli americani per sperimentare un missile nucleare glielo sparano contro.la cosa bella è che i ragazzi non si fanno assolutamente nulla se non un tuffo in mare,ma presto si salvano grazie ad una barchetta che era rimasta li.
VI IMMAGINATE UN MISSILE NUCLEARE CHE VI ARRIVA IN TESTA? NON CREDO SIANO QUELLE LE CONSEGUENZE
. -
.CITAZIONE (rsi @ 24/11/2008, 11:54)c'è una scena in cui i due ragazzi stanno a fare umna specie di vacaznza in barca nelle isole antille e gli americani per sperimentare un missile nucleare glielo sparano contro.la cosa bella è che i ragazzi non si fanno assolutamente nulla se non un tuffo in mare,ma presto si salvano grazie ad una barchetta che era rimasta li.
VI IMMAGINATE UN MISSILE NUCLEARE CHE VI ARRIVA IN TESTA? NON CREDO SIANO QUELLE LE CONSEGUENZE
nemmeno se per fuggire fai un tuffo lungo qualche centinaia di chilometri!
. -
Macho Brutto.
User deleted
E già, lo sanno tutti che in queste situazioni ti devi rinchiudere in un frigorifero!
. -
rsi.
User deleted
CITAZIONE (Macho Brutto @ 25/11/2008, 19:59)E già, lo sanno tutti che in queste situazioni ti devi rinchiudere in un frigorifero!
GRANDISSIMO molto sottile la citazione.complimenti 
. -
rsi.
User deleted
ragazzi riprendo questo mio 3d!sarete felicissimi di sapere che il mio amico alex visani,mi ha pubblicato in bacheca su facebook la locandina di questo film che abbiamo visto insieme!!!!
ecco a voi allora IL GUERRIERO VENUTO DAL'EST!
. -
.
Ahhh ma questo me lo ricordo!! Credo che forse lo vidi anche, in cui lui poi si allea con un americano che è passato dalla parte dei comunisti perche disgustato dagli USA. In russo, il titolo originale significava "Obiettivo Speciale" mi sembra, o qlc di simile....
Pensavo di conoscerlo solo io
. -
Memnone.
User deleted
Fichissimo!!!!!!
Mi ero sempre chiesto se i russi avessero prodotto delle versioni a d hoc delle pellicole americane. Se trovo la versione russa di Rocky si avvererà un sogno................ -
FedericoThezombi.
User deleted
Lo devo assolutamente vedere .
il colonello lobanosky |
