Senza tregua

John Woo è un regista "di genere", specializzato nel poliziesco come i nostrani Umberto Lenzi, Enzo G. Castellari e Stelvio Massi.
Solo che il genere poliziesco di Hong Kong ha caratteristiche tutte sue, ed è diversissimo dagli action americani e dai poliziotteschi italiani.

Nel contesto cinematografico di Hong Kong (sopra le righe, ibridato con altri generi, pieno di simbolismi un po' facilini...) la regia di Woo funziona benissimo, infatti The Killer e il ciclo di A Better Tomorrow sono dei capolavori.
Nel contesto americano (puramente serioso e muscolare) invece non funziona. Tutto sembra una pacchianata truzza e tabbozza.
Peccato.