Trasposizioni Cinematografiche

su consiglio di V...

« Older   Newer »
 
  Share  
.
  1. ricky_87
     
    .

    User deleted


    Oddio, mi ero dimenticato che esiste anche "L'Acchiappasogni".... Che film terribile... :sick:
     
    .
  2. Domi Plan 9
     
    .

    User deleted


    Essendo un grandissimo fan di Lovecraft, non posso non scrivere tutti i film tratti (ahimè vagamente) sulle sue opere.

    Opere con riferimenti alle opere di Lovecraft
    Queste possono essere tantissime vedendo come HPL abbia portato diverse novità all'intero mondo dell'horror.
    Fra i più famosi:

    Alien (gli xenomorfi potrebbero ricordare gli Dei Esterni).

    La Casa (the Evil Dead) La presenza del Necronomicon, nulla più.

    Film basati sulle opere di Lovecraft
    Da segnalare maggiormente

    Re-animator: Gran bel film di Stuart Gordon che tratta un famoso racconto di Lovecraft non riguardante il Necronomicon o gli Dei Esterni, il film è talmente ben riuscito che si possono perdonare le varie differenze dall'opera di partenza.

    Dagon Questo si discosta molto dal racconto orginale (anzi, in realtà è una storia basata su più racconti) però per certi versi lo trovo un film che riesce già a mostrare qualcosa di realmente Lovecraftiano.

    The Call of Cthulhu
    Film del 2005 tratto da l'omonimo racconto, in bianco e nero e muto, forse per fare una citazione dell'epoca di Lovecraft come se il film fosse stato realizzato ai suoi tempi. Forse il migliore e il più fedele film tratto da un opera di Lovecraft.
     
    .
  3. susanstorm
     
    .

    User deleted


    CITAZIONE (Kaptain-Kefiah @ 20/9/2009, 21:46)
    però quanto successo!

    CITAZIONE (susanstorm @ 20/9/2009, 19:21)
    quoto sui fantastici 4 naturalmente e aggiungo:
    - Memorie di una gheisha (scusate ma noi donne!): il libro un capolavoro, il film: la descrizione dei bor@@@i jappo che tutt'al più può anche essere folkloristicamente interessante :D
    - Io robot: che roba! senza parole x come hanno strapazzato il libro, ma l'ho preso x il solito film di cassetta

    ma le geishe non erano mica prostitute! il loro ruolo era quello di intrattenere gli uomini in tutti gli altri modi che non riguardavano il sesso, insomma qualcosa del tipo "guardare ma non toccare(ma mica tanto, comunque)"
    erano le 'etere' nell' antica grechia che oltre a intrattenere si concedevano anche ('nsomma, tra culture maschiliste ci si intende...).

    si infatti nel film viene fuori che sono delle prostitute, tutte belle infiocchettate ma sempre prostitute, cosa che nel libro assolutamente no, tant'è che c'è poi tutta la parte che loro vanno in america che nel film zero, con un finale da spararsi

    CITAZIONE (Andrea Biblioteco @ 22/9/2009, 13:23)
    Angeli e Demoni: film poco fedele al libro, avendo preferito ammiccare pure al pubblico credente e togliendo tutte le trashate presenti nel libro (su tutti il finale degno del miglior Vin Diesel).

    straquoto!
    e ti aggiungo pure il codice da vinci: libro costruito x fare effetto sul pubblico, il film tutt'al più mi sembra una bella versione di un prgramma turistico (se nn sono mai stata al Louvre (ma io infinite volte!)posso anche apprezzare)
     
    .
  4.  
    .
    Avatar

    Gappa
    A_STARA_STARA_STARA_STARA_STARA_STARA_STAR

    Group
    Member
    Posts
    4,727
    Location
    Ironville

    Status
    OFFLINE
    CITAZIONE (Domi Plan 9 @ 22/9/2009, 20:01)
    The Call of Cthulhu
    Film del 2005 tratto da l'omonimo racconto, in bianco e nero e muto, forse per fare una citazione dell'epoca di Lovecraft come se il film fosse stato realizzato ai suoi tempi. Forse il migliore e il più fedele film tratto da un opera di Lovecraft.

    questo qua se non sbaglio è quel film non esattamente mainstream realizzato dalla fondazione ufficiale di Lovecraft, giusto?
    Web
     
    .
  5. Night Walker
     
    .

    User deleted


    Mie opinioni su film tratti da fumetti supereroistici

    Spider-Man 1, 2 & 3
    Il primo fa un buon lavoro nel presentare l'origine di Spider-Man e il cast di comprimari. Si è molto criticato il Goblin versione "Power Ranger", ma oggettivamente il Goblin con costume di gomma verde sarebbe apparso ridicolo (troppo anni '60).

    Il secondo è il migliore. L'origine di Octopus non c'entra nulla con quella dei fumetti, ma il personaggio è perfettamente caratterizzato e perfettamente interpretato da un ottimo Angel Molina. Film solido e coinvolgente come pochi.

    Il terzo è cacca. :sick: Ridicolo buttaci dentro TRE avversari le cui vicende personali non quagliano MAI: l'Uomo Sabbia è un ladro sbandato "nato" da un incidente, Goblin cerca una vendetta personale, Venom è soltanto cattivo e incazzato. I tre in comune non hanno nulla, la loro alleanza è una forzatura, come il meteorite dal cielo e Maguire che fa l'emo. Per di più c'è anche un sacco di umorismo fuori luogo (tipo Brock che fa battute sceme mentre Gwen rischia la pelle).


    Fantastici Quattro 1 & 2
    Praticamente inguardabili! :ph34r: Ho rivisto il primo in tv di recente: è persino peggio di come lo ricordavo! NON c'è trama, NON ci sono personaggi, NON c'è azione avvincente. Ci sono solo attori sbagliati (la peggiore è Jessica "facciadipietra" Alba, credibile come scienziata quanto lo sono io come sosia di Schwarzenegger :lol: ) che fanno cose pacchiane e pronunciano dialoghi da bimbi dell'asilo.
    Il secondo perlomeno una trama ce l'ha, ma comunque la sceneggiatura è piena di buchi e penalizzata dai soliti attori sbagliati. Poi i quattro non sono mai una famiglia, come nel fumetto. Infatti Silver Surfer è affrontato dalla sola Torcia Umana che si trasforma nel Super Skrull (cioè, non lo dicono ma si capisce :P ).


    X-Men 1, 2 e 3
    Il primo è più un film su Wolverine e Rogue che non sugli X-Men, ma è coinvolgente e appassiona veramente ai personaggi. Snyder riesce a far prevalere il lato "umano" anzichè quello supereroistico a base di soli effetti speciali.

    Il secondo è ottimo. E' un film corale che non trascura i singoli personaggi e riesce a dare il giusto spessore e la giusta epicità alla vicenda di Fenice.

    Il terzo è da buttare. Rimastica cose già viste (Magneto, Fenice) ma è incapace di costruire una trama davvero interessante o anche solo decente. Halle Berry aveva preteso per contratto più spazio e più dialoghi... Peccato che non si noti :lol: visto che i dialoghi sono loffi da morire e la caratterizzazione dei personaggi inesistente (salvo il solito Wolverine, ma solo per merito del bravo Hugh Jackman).
     
    .
  6.  
    .
    Avatar

    Gappa

    Group
    Circolino
    Posts
    13,869
    Location
    il teatrino delle ombre

    Status
    OFFLINE
    Odia fare ste cose ma....

    CITAZIONE (Night Walker @ 23/9/2009, 14:28)
    e interpretato da un ottimo Angel Molina. Film solido e coinvolgente come pochi.

    In realtà si chiama Alfred Molina

    CITAZIONE (Night Walker @ 23/9/2009, 14:28)
    Il primo è più un film su Wolverine e Rogue che non sugli X-Men, ma è coinvolgente e appassiona veramente ai personaggi. Snyder riesce a far prevalere il lato "umano" anzichè quello supereroistico a base di soli effetti speciali.

    Snyder? E che c'entra? Il regista è Brian Singer, lo stesso del secondo X-Men 2, dei Soliti Sospetti e di Superman Returns

    CITAZIONE (Night Walker @ 23/9/2009, 14:28)
    (la peggiore è Jessica "facciadipietra" Alba.

    Questo l'ho sempre detto e pensato! Il personaggio è una bella biondona nordica e pienotta (muscoli e tette) con gli occhi azzurri e la pelle diafana, quasi trasparente (invisibile?) e chi prendono? Una latina, scura di carnagione e di occhi, dall'aspetto gracilino (anche se sul telefilm Dark Angel era tosta) e una parruccona bionda, mmah! Non era meglio una come Malin Akermann, gia nordica di suo? O una qualsiasi Charlize Theron o qlc altra semisconosciuta piu aderente alle caratteristiche del personaggio? Eva Henger sarebbe stata perfetta :lol: :lol: :lol: :lol:
    per il resto quoto parola per parola il pensiero di Night Walker :D
     
    .
  7. Kaptain-Kefiah
     
    .

    User deleted


    V ma sei impazzito!? avresti voluto la Akermann per la donna invisibile? è anche più inespressiva della Alba, e poi è talmente finta che sembra fatta di pietra!

    SPOILER (click to view)
    la Henger mi pare un po' avanti con gli anni


    comunque sul mio libro di Alien c'è scritto che è il film a essere stato tratto, gli altri sono poi stati novellizzati
    (e non ringrazierò mai abbastanza chi nella novellizzazione del quarto ha aggiunto una scena in cui il bastardone le prendeva di brutto).
     
    .
  8. susanstorm
     
    .

    User deleted


    CITAZIONE (V for Vendetta @ 23/9/2009, 17:12)
    CITAZIONE (Night Walker @ 23/9/2009, 14:28)
    (la peggiore è Jessica "facciadipietra" Alba.

    Questo l'ho sempre detto e pensato! Il personaggio è una bella biondona nordica e pienotta (muscoli e tette) con gli occhi azzurri e la pelle diafana, quasi trasparente (invisibile?) e chi prendono? Una latina, scura di carnagione e di occhi, dall'aspetto gracilino (anche se sul telefilm Dark Angel era tosta) e una parruccona bionda, mmah! Non era meglio una come Malin Akermann, gia nordica di suo? O una qualsiasi Charlize Theron o qlc altra semisconosciuta piu aderente alle caratteristiche del personaggio? Eva Henger sarebbe stata perfetta :lol: :lol: :lol: :lol:
    per il resto quoto parola per parola il pensiero di Night Walker :D

    se permettete avrei qlcs da dire....................................
    su jessica alba sono daccordissimo: ma lì era il suo momento x cui l'hanno infilata nel film anche se nn c'entra niente con Susan; tra l'altro in alcuni passaggi sembra che lei con Victor ci sia pure stata a letto!
    ma chi dovevano prendere??
    charlize? ridicola in Aeonflux
    cameron diaz? troppo simpatica,a me fa ridere solo a guardarla
    nicole kidman? troppo seria e drammatica
    e fisicamente (una volta tanto son daccordo con V) nn possono essere Susan
    in fondo se guardate bene il cast nn sono attori conosciutissimi
    certo che da quando a hollywood hanno iniziato a ramenare nei fumetti, ne escono di schifezze!!!

    Edited by susanstorm - 24/9/2009, 12:19
     
    .
  9. pallina demonia
     
    .

    User deleted


    io ci aggiungerei anche:
    l'amante (tratto dal libro di marguerite duras)
    e il nome della rosa (tratto dal libro di umberto eco)
    io sono una persona dalle passioni molto moderate, però per annaud provo un disprezzo viscerale :angry: :angry:
    ma come fa a banalizzare certi capolavori con tanta nonchalance? :angry: :angry: :angry: :angry:
     
    .
  10.  
    .
    Avatar

    Gappa

    Group
    Circolino
    Posts
    13,869
    Location
    il teatrino delle ombre

    Status
    OFFLINE
    Bhe Il Nome Della Rosa io lessi prima il libro e poi vidi li film. Bellissimo libro ma anche bel film.
    Il libro si sviluppa su piu piani: quello storico, quello artistico, quello umano e quello puramente "giallo. Bhe, il film parla solo del lato "giallo" del libro, quindi rimane cmq un buon film, non è certo tutto il libro trasposto, che diamine!
    P.S.: aspetto sempre con ansia che qlc1 si decida a trasporre il bellissimo (uno dei piu bei libri che io abbia mai letto) Il Pendolo Di Focault.

    Tornando ai libri che mi sono piaciuti moltissimo, ho molto apprezzato, e letto moltissime volte, American Psycho, di Brett Easton Ellis. Purtroppo il film è "carino" e non va molto a fondo come il libro, nè fa vedere la vera discesa negli inferi psichici del personaggio.
    Fosse stato un low-budget indipendente come Forced Entry o Hostel, forse sarebbe stato meglio. Anzi direi che arrivò troppo presto nei cinema: oggi, dopo i vario Hostel e vari torture-porn, di un film così andrebbe fatto un serio remake porno-splatter senza la paura e il pudore di mostrare, invece, cio che il libro descriveva senza tanti preamboli, ovvero scopate a gogo e corpi sventrati e bellamente torturati :D
     
    .
  11. Alex77
     
    .

    User deleted


    Quoto V sulla trasposizione del Nome della rosa.
    Certamente il personaggio da libro giallo di Frate Guglielmo è estremamente affascinante, si può ben capire la tentazione di fare un film che riprende maggiormente la parte investigativa del racconto, poi con a disposizione un attore carismatico come Sean Connery!
    Annaud secondo me è un buon regista anche se utilizza sempre un taglio di regia sempre troppo documentaristico.
     
    .
  12. pallina demonia
     
    .

    User deleted


    V non credo che faranno la trasposizione del pendolo di foucault, mi pare di aver letto da qualche parte che eco era rimasto così deluso dalla trasposizione del nome della rosa che quando kubrick gli propose di dirigere il film tratto dal libro, eco si rifiutò <_<
     
    .
  13. Stevenus McSion
     
    .

    User deleted


    CITAZIONE
    V for Vendetta
    Però da libro a film vorrei citare molti mediocri libri di Stephen King diventati poi ottimi film: Shining (di gran lunga superiore al libro!!), Christine , La Macchina Infernale, del grande Carpenter, L'Implacabile con Schwarzy, tratto da "L'uomo che corre"

    Ah, accidenti: credo sia la prima volta che ti contesto.
    No, totalmente in disaccordo.
    L'Uomo in Fuga (il libro) è stata un'esperienza incredibile, era originale, avvincente, crudele... il buon vecchio King aveva scritto qualcosa a metà tra 1984 e un action.
    Il film è semplicemente assurdo, oltre a non avere nulla a che fare col libro (eccetto due nomi) è un carrozzone mena-sberle giusto per mostrare Schwarzy in azione.
    C'è in vece una pellicola francesce (di cui non ricordo il titolo, ma credo fosse un film per la tv) che gli rende più giustizia.

    Fight Club: concordo sul primo commento (grande film, finale diverso ma migliore). Non è solo il finale a cambiare, ma anche il modo in cui Tyler e lo yuppi si incontrano (anche qui il film è superiore). Sul finale però mi permetto di considerare una parità, poiché sotto certi aspetti sono proprio differenti anche da un punto di vista morale.

    SPOILER (click to view)
    Libro: Tyler vuole morire col suo alter ego (o viceversa) nel palazzo che deve espoldere (ce n'è uno solo), ma viene salvato da Darla e dai membri dei gruppi di sostegno. Tyler non viene soppresso, semplicemente il piano riesce ma senza di lui, la rivoluzione continua e il protagonista (in stato di semi-coscienza, capisce di non aver più il controllo su ciò che ha fatto.

    Film: Tyler muore, i palazzi esplodono, il piano riesce. Darla non salva Norton, ma vice versa. Il futuro è ambiguo.


    1984: Discorso moooolto più complesso. Sotto molti aspetti questo capolavoro ha ispirato una marea di film (compreso Matrix) ma di trasposizioni ufficiali credo ne esistano solo due. Una è 'Nel 2000 il sole non sorge", che però non riesco a trovare in italiano e la versione inglese che reperisco fa pure schifo. L'altra è l'omonima trasposizione per la tv, che è molto bella, ma ha il difetto di essere fruibile solo da chi ha letto il libro, visto che molte situazioni sono suggerite e (orrore) non c'è la scena finale, ma si interrompe...

    SPOILER (click to view)
    ... con Winston nel bar che beve gin.
    Non si sa della sua conversione finale né del suo omicidio.


    Chi non ha letto il libro non ne capirebbe il senso, ma d'altronde... chi non ha letto il libro dovrebbe rimediare :D
     
    .
  14. cobolo
     
    .

    User deleted


    Per quanto rigiarda 1984 c'è anche Brazil che è praticamente una trasposizione e me lo ricordo molto bello anche se lo vidi parecchi anni fa. ^_^

    http://www.imdb.com/title/tt0088846/
     
    .
  15. Kaptain-Kefiah
     
    .

    User deleted


    spero non traspongano MAI il Quinto Giorno di Franz Schatzing (se qualcuno qui l' ha letto...).
     
    .
100 replies since 20/9/2009, 13:27   1745 views
  Share  
.