-
.
e comunque fare un film senza sfruttare i punti di forza della fonte da cui è tratto è un'occasione sprecata, mero sfruttamento malriuscito della licenza (e non a caso quasi tutti gli adattamenti videoludici fanno cagare, come se non esistessero videogiochi con trama o personaggi degni di suo). -
mattiathekaiju.
User deleted
Appunto!. -
.Bruttura veramente brutta, per di più con titolo italiano ingannevole così da far credere all'ingenuo videonoleggiatore che si tratti di un nuovo film su Street Fighter quando in realtà ci si ritrova a guardare "Julia - la strada della felicità" in versione arti marziali. E pure il doppiaggio italiano è da telenovela
L'ho visto ieri sera. Completamente d'accordo con quanto detto da Brunez. Il doppiaggio italiano è ai livelli più bassi mai registrati.
Una grandissima delusione sotto tutti i punti di vista. Non capisco perchè i videogiochi Capcom hanno delle trame strepitose (Devil May Cry, Ace Attorney, Street Fighter, Resident Evil, Chaos Legion, Haunting Ground, Dead Rising, Megaman....) e i film debbano fare schifo in una maniera così immonda! Ma che cazzo gli costava ricalcare paro paro la trama del gioco? Cioè, 'sti tipi che fanno queste sceneggiature non hanno mai avuto un minimo di cretività (e lo sanno pure loro i piani alti di capcom) ma li autorizzano comunque a stravolgere le storie di videogiochi di culto che hanno dai 10 ai 20 anni di storia alle spalle??
P.S. questo thread andrebbe "agganciato" a questo: https://filmbrutti.forumcommunity.net/?t=20605712. -
.Il doppiaggio italiano è ai livelli più bassi mai registrati.
e il divertente e' che si tratta pure di doppiatori bravi in realta', quando li si sente in altri film... ma ho capito che se un film fa cagare lo si capisce anche nel sentire quanta poca flemma ci hanno messo a doppiarlo. -
GiganticTager.
User deleted
Film incoerente con tutto il mondo della Serie - da quando Balrog è stitico, Vega deformato, Chun-li con le gambe rinsecchite, Gen 30enne, Bison biondo e irlandese (quando si sospetta che sia tedesco-italiano-thailandese), Rose bambina, Ryu e Ken assenti e si usano le mitragliatrici in Street Fighter? . -
.
Non è il primo film nato male da un'idea sbagliata e realizzato a vanvera...e purtroppo non sarà l'ultimo... . -
GiganticTager.
User deleted
Non è il primo film nato male da un'idea sbagliata e realizzato a vanvera...e purtroppo non sarà l'ultimo...
Ma il primo aveva perle incredibili tutte di BISON in inglese da parte del grande RAUL JULIA!
"OF COURSE!"
"THE DAY BISON GRACED YOUR VILLAGE, IT WAS THE MOST IMPORTANT DAY OF YOUR LIFE...BUT FOR ME... IT WAS TUESDAY"
(tutto il discorso di Bisonopolis)
"GAME! OVAAA!!"
. -
.
Ti senti meglio, dopo aver inutilmente trascritto mezzo dialogo originale in inglese? Bha... . -
mattiathekaiju.
User deleted
Non è il primo film nato male da un'idea sbagliata e realizzato a vanvera...e purtroppo non sarà l'ultimo...
Ma il primo aveva perle incredibili tutte di BISON in inglese da parte del grande RAUL JULIA!
"OF COURSE!"
"THE DAY BISON GRACED YOUR VILLAGE, IT WAS THE MOST IMPORTANT DAY OF YOUR LIFE...BUT FOR ME... IT WAS TUESDAY"
(tutto il discorso di Bisonopolis)
"GAME! OVAAA!!"
THIS IS DELICIOUS!. -
Soshito Nakakata.
User deleted
YES!! YES!! . -
GiganticTager.
User deleted
Ti senti meglio, dopo aver inutilmente trascritto mezzo dialogo originale in inglese? Bha...
Cerca su Youtube "Kano X-Ray" e vedi quello che ti auguro che ti succeda prima o poi.
DON'T BE HASTY! NOT UNTIL I SEE THOS S.FIGHTER PUMMELED TO DUST!. -
mattiathekaiju.
User deleted
Ti senti meglio, dopo aver inutilmente trascritto mezzo dialogo originale in inglese? Bha...
Cerca su Youtube "Kano X-Ray" e vedi quello che ti auguro che ti succeda prima o poi.
DON'T BE HASTY! NOT UNTIL I SEE THOS S.FIGHTER PUMMELED TO DUST!
Yes yes i killed your father(faccia inquietante di Chun Li) whats up with you women anyway? I killed my father too and you don't hear me whining about it.. -
GiganticTager.
User deleted
Ti senti meglio, dopo aver inutilmente trascritto mezzo dialogo originale in inglese? Bha...
Cerca su Youtube "Kano X-Ray" e vedi quello che ti auguro che ti succeda prima o poi.
DON'T BE HASTY! NOT UNTIL I SEE THOS S.FIGHTER PUMMELED TO DUST!
Yes yes i killed your father(faccia inquietante di Chun Li) whats up with you women anyway? I killed my father too and you don't hear me whining about it.
(By sagat) Would you like... some CORNFLAKES? AAHHHAHAHA!!!
(By Bison): THE POWA TO HEAL... THE POWA TO DESTROY!
(By Ken) AND YOU... YOU A LOSA!
(By Ryu) AUCH... I'VE BEEN SLAVORED BY ARNOLD THE PIG!
(By Cammy) EVERYTHING IS A LIE... EVERYTHING IS A LIE!!!!!!
(By Chun-Li) FIREBALL... FIREBALL... FIREBALL!!!!!
(By Guile) Oh man, how can I defuse this bomb? Not this one... not this cable too... Oh I hate when this happnens... SONIC BOOM!!! (E smantella una bomba col SONIC BOOM!!!)
(By Fei-Long) You have been betraying me for all this time... IT'S OVER BETWEEN US!
(By A pimp named Slimpback) WHO TOUCHED MAH FRUIT?!
(By Balrog) Guess you won't need those tapes I made for Ya. You want' I get rid of them?
(By Blanka) MALLEYYYY!!!!
(By Vega) DESTROOOOOY HIIIM!!!!
(By Dee Gay) '0o0'
(By E.Honda) Oh no... just now that I'm in it... (computer explodes)
(By Rose) DA FOOL IS PART OF DA PLAN!
. -
.
Bha, un'inutile pagina piena di merdosi post da brufolosi segaioli. Complimenti, c'è da andarne fieri....
Vi sentite meglio dopo che avete riempito un'intera pagina di locuzioni in slang americano che non hanno alcun senso?
Se volete bullarvi di saper scrivere in inglese, potete mandarvi degli MP, invece di rovinare un topic.
Mi meraviglio di Mattia che da corda a sti mentecatti....quando sembrava che ultimamente fosse diventato piu intelligente. -
GiganticTager.
User deleted
Bha, un'inutile pagina piena di merdosi post da brufolosi segaioli. Complimenti, c'è da andarne fieri....
Vi sentite meglio dopo che avete riempito un'intera pagina di locuzioni in slang americano che non hanno alcun senso?
Se volete bullarvi di saper scrivere in inglese, potete mandarvi degli MP, invece di rovinare un topic.
Mi meraviglio di Mattia che da corda a sti mentecatti....quando sembrava che ultimamente fosse diventato piu intelligente
Meglio essere mentecatto che parla inglese che fare il coraggioso dietro il computer cascione da quattro soldi perché non se ne tornano in fabbrica certe persone?.