-
Hywel.
Aggiunti in pagina i sottotitoli esteri!
Ho estratto ed aggiunto i sottotitoli italiani dal dvd di Ninja la conquista del mondo. In esclusiva per FilmBrutti.com:(1987) Ninja la conquista del mondo [ITA]
Estratti anche i sottotitoli italiani dal dvd di Critters. In esclusiva per FilmBrutti.com:
E quelli dal dvd di Super Ninja. In esclusiva per FilmBrutti.com:Per The willies, mancano solamente da tradurre alcune frasi appena finito l'episodio delle mosche.
Rivisti i sottotitoli, grazie per la segnalazione ouija! In esclusiva per FilmBrutti.com:(1990) The willies (Uncut) [ITA]
Aggiunti anche i sottotitoli di Troll hunter versione da 1h43m26s, mi sono permesso di usare come base la versione della IScrew tradotta da Antares57, S3rgei e Handydandy che ringrazio; ho pensato io alle parti extra, non molte a dir la verità:Complimenti a tutti per l'impegno e la passione che continuate a metterci, direi che questo traguardo è da dedicare sopratutto a Hywel, ouija85, The Player e disintegration!
Passi la modestia ma parte del merito è anche tua Frank
ottimo risultato, ricordo a tutti i subber liberi che possono lavorarsi uno dei Work In Progress, sottotitoli esteri già pronti ma ancora da tradurre in italiano.
Saluti
Edited by Hywel - 17/11/2012, 22:37
.
SottotitoliBruttidiscussione ufficiale dei sottotitoli di FilmBrutti e non |
