-
Raminchia-.
User deleted
Altro che Yotta Kasai! Il tedesco Marian Dora ha girato dei film che fanno sembrare A Serbian Movie un film da educande. IL nome è uno pseudonimo ricavato anagrammando il nome vero; nelle interviste non mostrano mai il suo volto a causa di minacce ricevute e problemi legali che potrebbe affrontare. Al momento ha girato 3 film in aggiunta ad un corto che sarà inserito in un film a episodi a cura di diversi registi di prossima uscita.
Forse quello più famoso è Melancholie der Engel (La Malinconia dell'Angelo).Di difficilissima reperibilità (mi sono ridotto a scaricarlo da un forum russo) è anche presente su Dailymotion, però solo in lingua originale senza sottotitoli.
Devo ancora finire di vederlo (ho visto solo le prime parti sul sito suddetto prima di trovarlo su quel forum con i sottotitoli) e devo dire che ha una fotografia straordinaria (una delle migliori che abbia mai visto) e una colonna musicale poetica e struggente. Date pure un'occhiata, tanto nei primi spezzoni non succede niente di macabro. L'unica cosa che mi turba sono scene che coivolgono delle feci e crudeltà sugli animali (non so se finta). I suoi film sono stati proiettati ai festival dei cinema indie e i primi due sono in vendita sottotitolati in inglese.
Questa è una recensione di Cannibal, il suo primo film, ispirato alla vicenda di Armin Meiwes, il cannibale che mangiò la vittima consenziente dopo averla contattata via intenet e filmando il tutto.
Video. -
.
Spero di fare cosa gradita scrivendolo anche qui: ho lavorato ai sottotitoli italiani di Cannibal; sono disponibili qui.
Saluti
. -
Raminchia-.
User deleted
Grande! Ma avevi trovato quelli in inglese? In giro mi sembra ci fossero solo quelli in spagnolo... . -
.
Li avevo trovati spagnoli e serbi ma mi sono appoggiato all'audio inglese. . -
.
Resuscito questo vecchio thread per proporvi un gioco.Come forse saprete, "Marian Dora" è solo uno pseudonimo per questo noto (almeno nella sua nicchia) regista underground. Beh, ho finalmente scoperto il suo vero nome.Come ce l'ho fatta io, potete farcela anche voi.Per aiutarvi , vi voglio dare qualche indizio: è realmente un medico, come dicevano le voci sul suo conto, e uno di alto livello con pubblicazioni su riviste scientifiche.Con il suo vero nome ha partecipato ad alcune produzioni di film horror e ha diretto un (credo) documentario. Infine il suo pseudonimo, contrariamente a quello che si diceva, non è l'anagramma del suo vero nome.Tra qualche giorno pubblicherò la risposta! 
Edited by darkseed - 30/6/2023, 11:47. -
.
...azz...mi mancava anche il nome d'arte, figuriamoci l'originale 
. -
.Resuscito questo vecchio thread per proporvi un gioco.Come forse saprete, "Marian Dora" è solo uno pseudonimo per questo noto (almeno nella sua nicchia) regista underground. Beh, ho finalmente scoperto il suo vero nome.Come ce l'ho fatta io, potete farcela anche voi.Per aiutarvi , vi voglio dare qualche indizio: è realmente un medico, come dicevano le voci sul suo conto, e uno di alto livello con pubblicazioni su riviste scientifiche.Con il suo vero nome ha partecipato ad alcune produzioni di film horror e ha diretto un (credo) documentario. Infine il suo pseudonimo, contrariamente a quello che si diceva, non è l'anagramma del suo vero nome.Tra qualche giorno pubblicherò la risposta!
Come fai a sapere tutte queste cose? Io ho diversi suoi film, uno l'ho anche subbato. Non si sa niente su di lui.
. -
.Come fai a sapere tutte queste cose? Io ho diversi suoi film, uno l'ho anche subbato. Non si sa niente su di lui.
Guarda bene i pseudomini che ha usato e che sono elencati su IMDB...
Questa cosa mi era sfuggita (o forse non era presente quando ho cercato di risalire alla sua identità) ma dopo aver letto alcune persone affermare di aver scoperto il suo vero nome in 10 minuti ci ho riprovato ed in effetti è bastato poco. Comunque domani sera rivelo come ho fatto a trovarlo. Tra l'altro ha un account su Reddit ma non so quale sia.
https://m.imdb.com/name/nm2112806/bio/. -
.
Il suo vero nome è Uwe Jordan.Compare tra i nickname elencati su IMDB ma tale non è. Guardando la cronologia della voce "Marian Dora"nella Wikipedia in lingua tedesca si puó notare come qualcuno avesse aggiunto un link (subito cassato) alla biografia e curriculum di tale Uwe Jordan. Di Marian Dora non si sa molto ma è noto che risieda a Heidenheim. Uwe Jordan dirige un dipartimento alla ANregiomed Klinik di Dinkelsbühl, non troppo distante da Heidenheim.Ha all'attivo diverse pubblicazioni su riviste a revisione paritaria.Cercando ulteriormente salta fuori un articolo in cui si parla del documentario da lui diretto "Lektion der Unvernunft".Su IMDB risulta aver partecipato anche nella produzione di due film horror.Se guardi il documentario, noterai l'inconfondibile stile di Marian Dora nonchè la stessa musica utilizzata in "Melancholie der Engel".Quante probabilità ci sono che non siano la stessa persona? Direi praticamente zero.
Per quel che riguarda l'account su Reddit, dai un'occhiata qui.
P.S. Se ti interessano gli ultimi suoi due film, sono disponibili su VK (il social russo che scopiazza Facebook) )sottotitolati in inglese.Se non li trovi ti passo i link; comunque li ho scaricati in caso vengano rimossi.
.
Marian DoraHorror tedesco indie |
